Стартовая страница
 Каталог сайтов
 Обратная связь
 Поддержать сайт
 
 
 
  онлайн займы ссылка
 
 Армянские сказки
 Армянские предания
 Армянские притчи
 Армянские легенды
 Давид Сасунский /Эпос/
 Армянские пословицы
 
 Армянский пантеон богов
 Верховный жрец Арарата
 Сказание об Ара прекрасном
 Сказание об Арий Айке
 
 Армянская поэзия
 Армянские басни
 
 Армянская свадьба
 Армянские женские имена
 Армянские мужские имена
 Армянские народные инструменты
 Армянские праздники
 Армянские традиции
 
 ортопедические матрасы от производителя оптом
  
 
Яндекс цитирования

Ветвь 2. Единоборство Мгера со львом


Было Мгеру меньше пятнадцати лет.
И день наступил,
Непомерно стал дорог в Сасуне хлеб.
Поднялся народ,
К Мгеру пришел, стал у ворот,
Молвил: «Ради любви твоей к богу, Мгер,
Слушай —мы с голоду мрем!
Иди, спаси от гибели нас!»
Мгер сказал: «Я в лицо не вижу беду.
Я к Кери Торосу пойду,
Может, знает он, откуда беда,
А я ничего не знаю».
Мгер к Кери Торосу пришел,
Молвил: «Дядя, в Сасуне голод,
Может быть, ты поможешь нам?»
Торос ему ответил: «Мгер,
Что я могу! Как помогу!
Хлеба в стране нет ни зерна, Если и есть,
Так в амбаре твоего отца».
— «Где же наш хлеб? — Мгер вопросил.—
Ветер унес, град ли побил,
Солнце ль сожгло?»
И старец ответил: «Нет!
Мы не пашем в Сасуне земли никогда.
Мы разводим на пастбищах козьи стада;
А хлеб нам возили Шам и Алеп.
Но отрезал дороги огромный лев,
Пешим и конным пути преградил,
Ни проехать к нам, ни пройти.
Боязно стало ходить купцам
Из Шама к нам, из Сасуна в Шам,
Вот и пала дороговизна на мир».
Мгер спросил: «Кери, что такое лев,
Какой такой лев?» Отвечал Кери:
«Над зверями зверь,
Он ест людей».
И Мгер спросил: «Издалека ест
Иль, когда подойдет, тогда и съест?»
Отвечал Кери:
«Нет, сперва подойдет, а уж ест потом!»
Мгер сказал: «Если так,
На рассвете я выйду на льва!»
Кери говорит: «Не ходи, разорвет!»
Но Мгер не послушал дядю, пошел.
Все, кто мог упереться в стремя ногой,
Кто взобраться мог на коня,
Сели в седла, за Мгером двинулись вслед,
Прискакали к логову льва.
Мгера лев увидал издали,
Потянулся, поднялся с земли,
По земле колотил хвостом,
Подымал пыль и туман,
Встал, навстречу Мгеру пошел.
Мгер у войска тогда спросил:
«Это что там в поле пылит?»
Люди молвили: «Это лев,
Тот, о ком весь мир говорит».
Мгер сказал: «Если льва кто ударит мечом,
Я оставлю льва в стороне,
Повернусь, нападу на того,
Убью его!»
Потом сказал: «Мать льва того
Воззвала к богу — родила его;
Воззвала к богу мать моя — и родила меня!
Я меч свой должен снять и наземь положит»
Я без оружия в бой вступлю!"
Попятились люди.
Сошел с коня на землю Мгер,
Пошел вперед.
И Мгер воззвал:
«Хлеб и вино и сущий господь!»
Сцепились Мгер и лев.
Льва за верхнюю челюсть одною рукой,
За нижнюю — другой
Мгер ухватил, пополам разорвал,
На две части льва разорвал.
Левую часть налево швырнул,
Правую часть направо швырнул.
Сбежались люди вокруг Мгера.
Один побежал в Сасун
И матери Мгера весть принес: «Свет очам твоим!
Ликуй! Мгер льва убил! Если раньше он был просто Мгер,
То теперь он — Львораздиратель Мгер!»
Вернулся Мгер в Сасун.
Ко Мгеру пришел Сасунский народ,
Сказал ему: «Ты — наш хозяин. Правь нами теперь!»
Как сделал его весь народ главою своим,—
Мать Дехцун ему отдала
Коня Джалали,
Молнию-Меч,
Шлем и доспех,
Капу-хапуки
И кушак на стан.
Он сел на коня Джалали,
Меч-Молнию в руки взял,
Объехал земли отца.
Склонили голову враги.


<<<Назад